How do I delete or remove a user?

Navigate to Active Users page then inline with their name click Actions > Mark as inactive.

The user will need to be marked as inactive rather than deleted. Once they're marked as inactive, they are no longer able to log in to Pipeline and you can either invite someone to take their place or decrease your number of seat licenses on your Payment & Billing page.